Pour financer ses projets et maintenir l’église comme lieu du culte, notre paroisse ne dispose que des ressources que lui donnent ses fidèles: quêtes, troncs, intentions de Messe, Denier du culte. Elle n’est pas aidée par les États russe ou français, ni par le diocèse, ni par le Saint-Siège. C’est pourquoi tout don est précieux pour la vie de notre Église locale et surtout pour l’existence de notre paroisse.
Par carte bancaire avec la possibilité de recevoir un reçu fiscal (seulement pour les cartes émises en Union européenne):
- Aller sur le site web des Pères Assomptionnistes en France (qui servent notre paroisse)
- Dans le « Montant de don », il faut mettre la somme et dans les »Affectations » il faut écrire: « Don réservé à la paroisse St Louis des Français à Moscou« .
- Mettre les coordonnées si vous voulez recevoir un reçu fiscal et valider.
Le compte en euros en France:
- Titulaire du compte : Paroisse Saint Louis des Français Moscou
- Code Banque : 30066
- Code guichet : 10041
- Numéro de compte : 00010833201
- Clé : 47
- Domiciliation : PARIS BAC
ou IBAN (International Bank Account number):
- Account Owner : Paroisse Saint Louis des Français Moscou
- IBAN : FR76 3006 6100 4100 0108 3320 147
- BIC (Bank Identificaion Code) : CMCIFRPP
Les comptes en roubles en Russie (valable seulement en Russie):
Местная религиозная организация — Французский приход Pимско-католической Церкви Святого Людовика в Москве
ИНН 7708093301
КПП 770801001
р.сч. 40703810300000005213
БАНК ГПБ (АО) г Москва
кор. сч. 30101810200000000823
БИК Банка 044525823
Местная религиозная организация — Французский приход Pимско-католической Церкви Святого Людовика в Москве
ИНН 7708093301
КПП 770801001
р. сч. : 40703810038000016855
ПАО СБЕРБАНК
кор. сч. 30101810400000000225
БИК 044525225
Il est indispensable de marquer en russe dans le назначение платежа, la mention suivante: «Пожертвование на уставную деятельность. НДС не облагается»